Centro de Estudios Caribeños: IV Coloquio "Música e identidades caribeñas"

Colaboradores

Conversatorio:

"Orígenes del Gentilicio Cumanés"

29 de noviembre 2016

Presbítero Alexander Rafael Castro Moreno

Nació en Cumaná en 1966. Licenciado en Filosofía, en Teología en el Seminario Arquidiocesano “San José” de Cumaná (1987 a 1991).

Literatura en Historia Eclesiástica en la Pontifica Universidad Gregoriana de Roma (2004).

Postgrado sobre Superiores-Formadores de Seminarios Mayores en la Pontifica Universidad Lateranense de Roma (2003 – 2005).

Doctorado en Historia Eclesiástica en la Pontifica Universidad Gregoriana de Toma (2005).

Numerosos cursos en las áreas de: Lengua Italiana, Restauración de Bienes Patrimoniales, Arqueología, Paleografía, Simbología, entre otros.

Cursos de Patrimonio Histórico y Cultural I y II (UDO – Sucre, Cumaná 2008) y Gestión de Patrimonio Cultural 8UDO – Sucre, 2008).

Investigador en el Archivo General de Indias (Sevilla, 2001-2006); en el Archivo General de la Compañía de Jesús (Roma, 2003-2006); en el Archivo Secreto del Vaticano (2004-2006)

Asesor de:

Programa “Ciudad de Cumaná Patrimonio Cultural” (UDO – Sucre, 2008-2010)

Casa Natal de Andrés Eloy Blanco (Cumaná, 2015- Actualmente)

Miembro principal de la Fundación Museo Antonio José de Sucre (2007 – Actualmente)

Ganador del Premio sobre el “Estudio Histórico-Científico del lugar del Nacimiento de Antonio José de Sucre”, Cumaná – 2015.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Conversatorio “Cumaná en sus Quinientos Años: Literatura, Música y Turismo Cultural”

01 de Diciembre de 2015

Carmen Julia III Amundarain Ortiz

Nace en Cumaná, estado Sucre. Realiza los estudios superiores en la Universidad de Oriente, Núcleo Nueva Esparta, Campus Guatamare (UDO-NE) obteniendo el título de Licenciada en Turismo. Realiza Postgrados en: Especialista en Ciencias Gerenciales Mención Recursos Humanos en la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho Núcleo Cumaná (UGMA). Magister Scientiarum en Historia Regional de Venezuela en la Universidad de Margarita (UNIMAR). Magister Scientiarum en Planificación del Desarrollo Regional en la Universidad de Oriente, Núcleo de Sucre (UDO-Sucre). Actualmente cursa estudios-Tesista activa de la Cohorte 2011-2015 de la Maestría en Turismo en la Universidad de Oriente, Núcleo de Nueva Esparta, Campus Guatamare (UDO-NE) y es Doctoranda en Patrimonio Cultural de la Universidad Latinoamericana y del Caribe en la ciudad de Cumaná (ULAC Cumaná). Es funcionario público de la Gobernación Bolivariana del estado Sucre.

Experiencia en otras especialidades: Asistente de la Coordinación de Bienes Nacionales Eclesiásticos de la Arquidiócesis de Cumaná y Colaboradora de la Infografía en el Periódico “Mensajero”, editado por la Arquidiócesis de Cumaná (desde 2005 hasta la actualidad). Investigadora independiente del Archivo Arquidiocesano de Cumaná (actual, 2014). Investigadora independiente del Archivo del Estado Sucre-Cumaná (actual, 2014). Facilitadora de Talleres en el área de Turismo (actual, 2014). Miembro Fundador de la Academia de la Historia del Estado Sucre (en formación). Facilitadora en los Diplomados Desarrollo Turístico de Hoteles Escuela VENETUR Cumaná, auspiciados por MINTUR – INATUR-CUHELAV (actual, 2014).

...........................

IV Jornadas de Reflexión “En-clave femenina”

27 de marzo de 2014

Adriana Cabrera

(Cumaná)

Licenciada en Educación Mención Castellano y Literatura (UDO) y Magíster en Literatura Latinoamericana (USB).

Profesora del Dpto. de Filosofía y Letras de la UDO Sucre.

Escritora de poesía, narrativa y ensayos literarios.

Coautora del libro Antología de un taller (1999).

Junto a Neneka Pelayo publicó Lenguaje y Comunicación (2001).

En el 2002 fue publicado el poemario Los nombres silenciosos, con el que ganó el Concurso Literario “Esta tierra de gracia” en 1994.

Esmeralda Torres

(Ciudad Bolívar)

Narradora y poeta venezolana.

Trabaja como Promotora de Lectura en la Biblioteca Pública Central de Cumaná dictando talleres literarios y promoviendo el programa de Cajas viajeras en Espacios no convencionales.

Miembro de la Red de Escritores y Escritoras Socialistas de Venezuela y de la comisión organizadora de la Bienal de Poesía Cruz Salmerón Acosta que se realiza en la Península de Araya.

Fundadora del Colectivo Literario Somaris, que promociona el libro y a escritores venezolanos y extranjeros.

Ha publicado los libros Historias para Manuela (2009), Cuentos de última noche (2010), Un hombre difícil (2011), El canto de la salamandra (2013) y Diario para una tormenta (2013)

Ha sido premiada en diferentes oportunidades en concursos del oriente del país. Recibió Mención Publicación en el Concurso de Literatura Stefanía Mosca de la Alcaldía de Caracas con el libro Un hombre difícil y de la Bienal de Poesía Gustavo Pereira, con el libro de poemas Diario para una tormenta.

Ganadora de la IV Bienal de Literatura Ramón Palomares en el género Narrativa y de la II Bienal Julián Padrón con la novela La equivocación de Cortázar.

Merecedora del premio Becas de Escritura que otorga el Centro Nacional del libro en la edición 2011.

Sandra Bruzual

(Cumaná)

Licenciada en Letras (LUZ) y MSc. (UDO). Actualmente cursa estudios doctorales en Patrimonio Cultural en la ULAC.

Profesora del Dpto. de Filosofía y Letras de la UDO Sucre.

Ha publicado 2 libros de poesía: A la orilla del deseo y Celaje .

Ganadora del Premio “Esta Tierra de Gracia” (1992).

Mención Honorífica en el III Concurso Literario “Día del Profesor Universitario” (1999).

Ganadora del IV Concurso Literario “Día del Profesor Universitario” (2000).

Norys Alfonzo

(Tacarigua de Margarita)

Licenciada en Educación Mención Castellano y Literatura (UDO), Magíster en Literatura Venezolana (Universidad de Carabobo) y Doctora en Educación (UDO).

Profesora de la Lic. En Educación Integral de la UDO Sucre

Miembro del Programa de Estímulo a la Investigación y la Innovación del Ministerio de Ciencia y Tecnología de Venezuela (PEII), Miembro del Sistema de Acreditación de Investigación de la Universidad de Oriente (SAI-UDO) y Miembro Activo del Grupo de Investigación del CEC-UDO Sucre.

Mención de honor en poesía en el III Concurso Literario “Día del Profesor Universitario” con el Poemario Gerundios (1999).

Ganadora del Premio Nacional de Poesía FUNDARTE con Poemas de la sed (2004).

Mención de Honor con el libro de cuentos infantiles “El rey maíz” del COFAE (2005).

Doris Poreda

(Lüneburg – Ciudad Bolívar)

Escritora de origen Alemán. Ha vivido en Venezuela desde su niñez, primero en Ciudad Bolívar y ya en su etapa adulta en la ciudad de Cumaná, donde reside actualmente.

Profesora jubilada de la Universidad de Oriente.

En el año 2005 publicó el Glosario Clásico Griego; en el 2010 dio a conocer su primer libro de relatos Divago Mundi y en noviembre del 2011 Hestiario o de las ofrendas de la diosa Crisis, un conjunto de ciento seis textos sobre Cumaná (artículos de opinión, textos poéticos y crónicas citadinas que habían sido publicados previamente en las páginas del Semanario de Oriente y el Diario Provincia de Cumaná, entre los años 1986 y 1996).

En junio de año 2013 ganó el premio de novela Stefanía Mosca con su novela inédita El Paraíso Prestado. Wörter.

---------------------------------------------------------------

XI Seminario Internacional de Estudios del Caribe: "Historia, Cultura e Integración en el Caribe"

Dra. Norys Alfonzo.

Universidad de Oriente, Núcleo de Sucre . Licenciada en Educación Mención Castellano y Literatura, U.D.O./Magíster en Literatura Venezolana, Universidad de Carabobo (2001)/ Doctora en Educación U.D.O (2006). Profesora de Literatura de la Coordinación de Educación Integral, Núcleo de Sucre/ Miembro activo del Grupo de Investigación Centro de Estudios Caribeños de la Universidad de Oriente.

Dra. Magaly Guerrero

Universidad de Oriente, Núcleo de Sucre, Licenciada en Letras, Mención Literatura Venezolana e Hispanoamericana, ULA/ Magíster en Literatura Venezolana en Universidad de Carabobo (2003)/ Dra. en Filología Española, Universidad de Oviedo (2008)/ Profesora Titular del Departamento de Filosofía y Letras/ Miembro activo del Grupo de investigación del Centro de Estudios Caribeños de la Universidad de Oriente.

____________________________________

III Jornadas de Reflexión: En-clave femenina

14 de marzo 2013

Dra. Carmen Ivette Barreto Alcoba

Licenciada en Educación, Mención Castellano y Literatura

Doctora en Educación

Profesora en el Dpto. de Currículo y Administración Educativa de la Escuela de Humanidades y Educación, Núcleo de Sucre, Universidad de Oriente (Venezuela)

Coordinadora del Postgrado en Educación con Menciones de la Universidad de Oriente

______________________

II Jornadas de Reflexión: En-clave femenina

21 de marzo 2012

Colaboradores

Dra. Antonina Módica

Dra. en Ciencias de la Empresa (Universidad de Murcia, España)

Profesora Asociada de la UDO

Se ha desempeñado como coordinadora de instancias administrativas, tales como el Departamento de Administración en el N.S. y la Dirección de Finanzas en el Rectorado. Actualmente es Coordinadora de Postgrado del Núcleo de Sucre.

Investigadora acreditada por el Ministerio de Ciencia y Tecnología.

Profesora de postgrado en Ciencias Administrativa (UDO) y doctorado en Gerencia (UNEFA).

Publicaciones en revistas nacionales e internacionales.

Participación en eventos científicos nacionales e internacionales, en calidad de ponente y conferencista.

Antolina Martell

Profesora de Educación Artística del Instituto

Pedagógico de Caracas, actualmente jubilada.

Su carrera, así como su preparación

profesional, la ha recibido en la capital.

Entre los estudios destacados podemos mencionar

los siguientes: Egresada de Escuela Artes Plástica

Cristóbal Rojas.

Estudios de Serigrafía en Centro Gráfico Caracas

y de Folklore en CEFORTE.

Taller de conservación obras gráficas y material

librario en la Biblioteca Nacional.

Dra. Lorena Abadía

Dra. en Microbiología (Univ. Denis Diderot, París)
En la actualidad investigadora-docente del

IIBCAUDO, con una preparación respaldada por

sus investigaciones en el Instituto Pasteur y en el

Centro Nacional de Investigación Científica de

Marsella (Francia).

Actualmente, coordina el Grupo de Resistencia

Bacteriana del IIBCA UDO.

Miembro de sociedades de microbiología a

nivel mundial.
Dominio de técnicas en biología molecular,

en cinética enzimática, en microbiología e

inmunología.
Publicaciones en revistas nacionales e

internacionales.
Participación en eventos científicos nacionales

e internacionales, en calidad ponente y

conferencista.
__________________

CUMANÁ: CIUDAD TANGIBLE, CIUDAD IMAGINADA

(Hacia los 500 años)

30 de noviembre de 2011

Colaboradores:

Cronista Tulio Ramón Badaracco:

Nació en Cumaná el 8 de marzo de 1932, hijo de Marco Tulio Badaracco Bermúdez y María Providencia Rivero Morales. Estudió Derecho en Mérida, Caracas y Madrid, y se graduó de abogado en la Universidad Central de Venezuela en 1961.

Desde 1951 hasta 1961 se desempeñó como escribiente, oficinista, asesor legal y fiscal, reportero.

Entre los años 1956 al 1984 realizó diferentes cursos de especialización relacionados con su profesión, conjuntamente con el libre ejercicio de su profesión de abogado que ha llevado a cabo hasta el año 2006.

Desde los años 1960 hasta hoy se ha destacado también en el ámbito de las Letras como Cronista de la ciudad, novelista y conferencista. Ha disertado sobre temas de Historia regional y nacional y sobre Literatura en el Estado Sucre. Ha participado en foros, charlas, presentación de libros, la Cátedra del Humor (1990) con Ramón Ordaz, Jesús Torres Rivero y Claudio Cedeño, entre otras actividades.
En el 2010 fue nombrado Cronista Oficial de Cumaná. También ha actuado como Historiador, miembro correspondiente en el Estado Sucre de la Academia Nacional de La Historia y Ciencias Políticas y Sociales; Consejero Nacional de la Sociedad Bolivariana de Venezuela; Presidente Honorario de la Sociedad Bolivariana del Estado Sucre, Centro Correspondiente de Cumaná.

Por su destacada labor ha recibido múltiples reconocimientos y condecoraciones.

Arq. Servando Marín Lista:

Nació en Caripe, Estado Monagas en 1955.. Desde los seis años vive en Cumaná. En 1987 se graduó como Arquitecto en la Universidad del Zulia.

Mantiene una práctica profesional activa y comprometida con el hecho social a través de proyectos de economía social, viviendas modulares de articulación múltiple y edificios de servicios.

Es autor de artículos de opinión sobre la ciudad, la arquitectura y su gente. Ha colaborado con los diarios Provincia, Región, El Diario de Sucre y Siglo 21 con su columna Observando durante los años 1994 al 2001.

Autor del libro Desde la Comunidad: Arquitectura de Multitudes (junio, 2010) en donde propone su “Modelo Tetraléctico de la Realidad”. Aspira publicar para el 2012 su nuevo libro: La Ciudad Comunal, en donde termina de desarrollar el concepto de “Arquitectura para multitudes”.

Actualmente está en etapa de revisión el libro Cumaná, la otra ciudad. Las intervenciones de los espacios urbanos y el encuentro con lo otro para ser publicado en el año 2014, fecha cercana a los quinientos años de Cumaná.

Ha sido invitado a formar parte del Centro de Estudios Caribeños de la Universidad de Oriente.

MSc. Dilia Martínez de Traid

Egresada del Instituto Universitario Pedagógico de Maracay con el título de Profesora de Castellano y Literatura, en 1977.

En el año 2000 se graduó en la Universidad de Carabobo de Magister en Literatura Venezolana.

Profesora Jubilada en el año 2004, con 29 años de servicio en el Ministerio de Educación.

Profa. Asistente en la UNEFA desde el año 2004 hasta la actualidad.

Coordinadora Académica del Programa ¡CONÓCELO! Durante el año2008-2009 de FUNDACITE-CUMANÁ.

Ejerce labores de investigación literaria y pedagógica. Es autora del Libro: Cumaná en el Espejo de la Narrativa Contemporánea, editado por la Casa Ramos Sucre, en 1999.

También de los Artículos:

“Una visión de la Ciudad: Cumaná y su imaginario en la narrativa venezolana”. En: Lectura Transdisciplinaria del texto literario. Universidad de Carabobo- Dirección de Cultura. Valencia: Ed. El Caimán ilustrado.

“Estrategia Didáctica Motivacional para la enseñanza –aprendizaje de la Literatura Infantil en la Educación Básica.( 2008) .En Memorias de INNOED SIGLOXXI.

“Del paradigma Positivista a los Paradigmas Posmodernos. (2008). Centro de Investigaciones “Manuel Gran” Universidad de Oriente. Santiago de Cuba.

Ha sido invitada a formar parte del Centro de Estudios Caribeños de la Universidad de Oriente.

Cantautor Hernán Marín:

Hernán Marín D'Flora, nació en Cumaná el 6 de octubre de 1940. Hijo de Don Rafael José Marín Foucault y Doña Rosa D'Flora de Marín.

Desde junio de 1967 hasta 1978 trabajó como Operador de Radio y Teléfono y Técnico Instrumentista en Procesos Industriales. Ha trabajado en diferentes Compañías Regionales e Institutos de Servicios.

Su vocación musical desde la infancia le ha llevado a desarrollar también una notable labor como músico, cantautor y folklorista. Sobresale como cantante del “Joropo Estribillo Cotorreao”. Ha grabado varios discos de auténtica música cumanesa y sucrense.

Hasta el momento presente se ha desempeñado también como Promotor Cultural, impulsando e incentivando a través de diferentes cátedras y talleres el disfrute y valoración del cuatro, del joropo oriental y el estribillo, de la música navideña, de valores artísticos de la región sucrense como cantantes, instrumentistas y grupos musicales.

Se desempeñó como Asesor Cultural en Corporiente, desde Mayo de 1991 hasta Mayo de 1993.

Articulista en el Diario Provincia desde 1997 hasta el año 2009.

Coordinador de Artes Auditivas Tradicionales y Coordinador del Grupo "21 de Noviembre" de la Universidad de Oriente, núcleo De Sucre.

En el año 2004 se desempeñó como Instrumentista Académico de la Universidad de Oriente, núcleo de Sucre.

Embajador Cultural de la Universidad de Oriente a partir del año 2006 que le ha llevado a representar al Estado Sucre dentro y fuera del país, como músico cantautor y folklorista.

Miembro activo del Centro de Estudios Caribeños de la Universidad de Oriente a partir del año 2006.

Ha recibido becas y premios por su aporte para el rescate, promoción y difusión de nuestra música folklórica.

__________________

En-clave femenina

I Jornadas de Reflexión y Recital poético

17 de marzo de 2011

Colaboradores:

Profa. Carmen Sequea.

Especialista en Salud Pública.

Diplomado en Promoción de la Salud.

Docente de Sociología de la Salud, Demografía, Sociedad y Cultura.

Adscrita al Departamento de Sociología del Núcleo de Sucre de la UDO.

Responsable del Servicio Comunitario del Dpto. de Sociología.

Profa. María Carolina Caraballo

Docente de la Universidad de Oriente, Departamento de Filosofía y Letras del Núcleo de Sucre

Lic. en Educación Mención Castellano y Literatura, UDO (2000)

Magíster en Literatura Latinoamericana, USB (2008)

Profesora de Literatura

Miembro activo del Grupo de Investigación del Centro de Estudios Caribeños de la UDO

Sección caribeña

XI Seminario Internacional de Estudios del Caribe,

Cartagena.

(Julio-Agosto 2013)

Gloria Stolk (Venezuela)"Un cuento Alegre":

"Aparecieron en el horizonte junto con las luces de la aurora y bogando, bogando, llegaron a la playa que ya estaba llena de gente asombrada.

¿Qué eran? ¿Qué querían?

Las mujeres enseguida sintieron, misteriosamente, que aquel era un regalo que les tría en su lomo azul el viejo bandido del mar. No dijeron nada pero se emperifollaron y a la playa fueron a dar. Con cualquier pretexto o sin ninguno".

Gabriel García Márquez (Colombia) "El ahogado más hermoso del mundo"

"Mientras cosían sentadas en círculos, contemplando el cadáver entre puntada y puntada, les parecía que el viento no había sido tan tenaz ni el Caribe había estado nunca tan ansioso como aquella noche y suponían que esos cambios tenían que ver con el muerto".

César Rengifo (Venezuela) "Oscéneba":

Dice Piescó: "El mandato nos liberará". Luego exclama: "[los hombres extranjeros] ¡Se irán de Cubagua! ¿Dejarán tranquilo el mar". La anciana Quenepa responde: "en lo más profundo de nuestra vengativa muerte, Piescó podremos volver a gritar: ¡¡Ana Karicña Roté!!".

"Piescó: Así ha de ser Quenepa, desde la región de los misterios volveremos a decir: Nosotros los Caribes solamente somos!".

III Jornadas de Reflexión: En-clave femenina

Referentes Literarios: Eduardo Galeano (Uruguay)

de: El Libro de los Abrazos

A la casa de las palabras, sonó Helena Villagra, acudían los poetas. Las palabras, guardadas en viejos frascos de cristal, esperaban a los poetas y se les ofrecían, locas de ganas de ser elegidas: ellas rogaban a los poetas que las miraran, que las olieran, que las tocaran, que las lamieran. Los poetas abrían los frascos, probaban palabras con el dedo y entonces se relamían o fruncían la nariz. Los poetas andaban en busca de palabras que no conocían, y también buscaban palabras que conocían y habían perdido.

En la casa de las palabras había una mesa de los colores. En grandes fuentes se ofrecián los colores y cada poeta se servía del color que le hacía falta: amarillo limón o amarillo sol, azul de mar o de humo, rojo lacre, rojo sangre, rojo vino....

José Rafael Pocaterra (cuentista venezolano)

La I Latina

¡No, no era posible! andando ya en siete años y burrito, burrito, sin conocer la o por lo redondo y dando más que hacer que una ardilla.

_¡Nada! ¡Nada!_dijo mi abuelita_. A ponerlo en la escuela...

Y desde ese día, con aquella eficiencia activa en el milagro de sus setenta años, se dio a buscarme una maestra. Mi madre no quería; protestó que estaba todavía pequeño, pero ella insistió resueltamente. Y una tarde al entrar en la calle, deshizo unos envoltorios que le trajeron y sacando un bulto, una pizarra con su esponja, un libro de tipo gordo y muchas figuras y un atadito de lápices, me dijo poniendo en mi aquella grave dulzura de sus ojos azules: _¡Mañana, hijito, casa de la señorita que es muy buena y te va a enseñar muchas cosas...!

(...)

A pesar de todo, llegué a ser el predilecto. Era en vano que a cada instante se alzase una vocecilla:

—¡Señorita, aquí el “niño nuevo” me echó tinta en un ojo!

—Señorita, que el “niño nuevo” me está buscando pleito.

A veces era un chillido estridente seguido de tres o cuatro mojicones:

—¡Aquí…! Venía la reprimenda, el castigo; y luego más suave que nunca, aquella mano larga, pálida, casi transparente de la solterona me iba enseñando con una santa paciencia a conocer las letras que yo distinguía por un método especial: la A, el hombre con las piernas abiertas —y evocaba mentalmente al señor Ramón María cuando entraba “enfermo” de la calle—; la O, al señor gordo —pensaba en el papá de Totón—; la Y griega una horqueta —como la de la china que tenía oculta—; la I latina, la mujer flaca —y se me ocurría de un modo irremediable la figura alta y desmirriada de la Señorita… Así conocí la Ñ, un tren con su penacho de humo; la P, el hombre con el fardo; y la & el tullido que mendigaba los domingos a la puerta de la iglesia.

(...)

............................................................

Referentes Literarios Caribeños AVECA 2012

Poema de José Lezama Lima

La Muerte de Narciso (1937)

Fragmento

Dánae teje el tiempo dorado por el Nilo,
envolviendo los labios que pasaban
entre labios y vuelos desligados.
La mano o el labio o el pájaro nevaban.
Era el círculo en nieve que se abría.
Mano era sin sangre la seda que borraba
la perfección que muere de rodillas
y en su celo se esconde y se divierte.

Vertical desde el mármol no miraba
la frente que se abría en loto húmedo.
En chillido sin fin se abría la floresta
al airado redoble en flecha y muerte.
¿No se apresura tal vez su fría mirada
sobre la garza real y el frío tan débil
del poniente, grito que ayuda la fuga
del dormir, llama fría y lengua alfilereada?

Rostro absoluto, firmeza mentída del espejo.
El espejo se olvida del sonido y de la noche
y su puerta al cambiante pontífice entreabre.
Máscara y río, grifo de los sueños.
Frío muerto y cabellera desterrada del aire
que la crea, del aire que le miente son
de vida arrastrada a la nube y a la abierta
boca negada en sangre que se mueve.

[...]

Poema de Aimé Césaire

Cuaderno de un retorno al país natal (1939)

Fragmento

Partir.
Así como hay hombres-hiena y hombres-pantera, yo
seré un hombre-judío,
un hombre cafre
un hombre-hindú-de-Calcuta
un-hombre-Harlem-sin-derecho-a-voto
El hombre-hambre, el-hombre -insulto, el hombre-tortura
se le podría
prender en cualquier momento, molerlo a golpes-matarlo
por completo
sin tener que rendirle cuentas a nadie.

Un hombre judío
un hombre-progom
un perro de caza
un pordiosero.
Pero, ¿es que puede uno matar el remordimiento, bello
como la cara de sorpresa de una dama inglesa al encontrar
en su sopa un cráneo de hotentote?
Yo reencontraría el secreto de las grandes comunicaciones
y de las grandes combustiones. Diría tempestad, diría río.
Diría ciclón. .Diría hoja. Diría árbol, mejorarían todas las
lluvias, me humedecerían todos los rocíos.
Me revolcaría como sangre frenética sobre la lenta corriente
del ojo de las palabras,
en caballos locos, en niños tiernos, en toques de queda en vestigios
de templo, en piedras preciosas, lo bastante lejos como para
descorazonar a los menores.
Quien no me comprenda no comprenderá el rugido del tigre

Es mío
un hombre solo preso de blancura
un hombre solo que desafía los gritos de la muerte
blanca
(TOUSSAINT,TOUSSAINT L'OUVERTURE)
un hombre solo que fascina al gavilán blanco de la muerte
blanca
un hombre solo en la mar infecunda de la arena blanca
es un viejecito que se eleva contra las aguas
del cielo.
La muerte describe un círculo brillante encima de este hombre
la muerte brilla dulcemente sobre su cabeza
la muerte sopla en la caña madura de sus brazos
la muerte galopa en la prisión como un caballo blanco
la muerte luce en la sombra como los ojos de los gatos
la muerte hipa como el agua bajo las rocas
la muerte es un pájaro herido
la muerte decrece
la muerte vacila
la muerte es un paytura sombrío
la muerte expira en una blanca balsa de silencio.

[…]

_________________________________

Autora venezolana:

María Calcaño

Salvaje
Quiero un amor salvaje.
Llama de deseos fuertes
que me dejen rendida…
y un ardiente oleaje
que en los vasos inertes
me derrame la vida.

Esta locura extraña
forja un amor desnudo
con fuerza de tormenta
y sabor de montaña:
un golpe fuerte y rudo
en la carne sedienta.

Yo me siento en las venas
la sangre poderosa.
Y grito y espero ansiosa
quien me mate el veneno.
................................................
Autora Jamaiquina:
Afua Cooper

El niño está vivo
Y una sobrina de la abuela Nanny
una mujer de Akan, una mujer que puede ver a lo lejos,
una mujer con el conocimiento de las yerbas
una mujer que trabaja en el campo cortando caña
una mujer que habla el idioma de sus abuelas
una mujer que cuenta historias de animales mágicos, de
árboles que hablan y de ciudades espectaculares debajo de
ríos poderosos
una mujer que fue robada de su aldea cuando tenía 14
una mujer que fue violada en el buque negrero por un
marinero blanco
una mujer que vuela a África cuando ella duerme.

Esta mujer, esta sobrina de la abuela Nanny,
toma su cuchilla y corre con la velocidad de Sogolón Condé
en su aspecto de mujer-búfalo
esta mujer corre con su machete
un antiguo canto subiendo de la garganta
un antiguo canto suplicando a Dios y a todos los espíritus
que asisten a las mujeres que dan a luz para que vengan a
su ayuda
Ella llama a sus compañeras: "formar un círculo alrededor
de la mujer muerta
Respiren, respiren profundamente, denle aliento,
denle vida.”
.....................................

Autor Puertorriqueño:
David Capiello Ortiz

He tejido para ti

He tejido para ti
con mi carne y mis nervios
una canción de pasiones
para entallar de calores
lo más humano de tu indiferencia.

Sacrificaré para ti
mis lágrimas
en racimos renovados
cada noche

Y brindaré por ti
llenando de ellas mi vacío
acompañando al vértigo
que produce tu aire tibio

y te doy mi todo
que haces tan nada
y que me ha ganado tan poco
y por fin entiendo…
es que te amo niña
y cada minuto contigo
se vive como si fuera el último
y si estoy contigo como amigo
es porque te amo como hombre
jugándome el corazón
sobre el filo de cada segundo
pero hoy te digo
no todo escapará
no todo lo he perdido
porque no todo te lo he dado
y te digo niña
en esta hora he decidido
quedarme
con tu ausencia

corrijo…
con la mía.

Sección Caribeña

Autora venezolana: María Calcaño Salvaje Quiero un amor salvaje. Llama de deseos fuertes que me dejen rendida… y un ardiente oleaje que en los vasos inertes me derrame la vida. Esta locura extraña forja un amor desnudo con fuerza de tormenta y sabor de montaña: un golpe fuerte y rudo en la carne sedienta. Yo me siento en las venas la sangre poderosa. Y grito y espero ansiosa quien me mate el veneno. Autora Jamaiquina: Afua Cooper El niño está vivo Y una sobrina de la abuela Nanny una mujer de Akan, una mujer que puede ver a lo lejos, una mujer con el conocimiento de las yerbas una mujer que trabaja en el campo cortando caña una mujer que habla el idioma de sus abuelas una mujer que cuenta historias de animales mágicos, de árboles que hablan y de ciudades espectaculares debajo de ríos poderosos una mujer que fue robada de su aldea cuando tenía 14 una mujer que fue violada en el buque negrero por un marinero blanco una mujer que vuela a África cuando ella duerme. Esta mujer, esta sobrina de la abuela Nanny, toma su cuchilla y corre con la velocidad de Sogolón Condé en su aspecto de mujer-búfalo esta mujer corre con su machete un antiguo canto subiendo de la garganta un antiguo canto suplicando a Dios y a todos los espíritus que asisten a las mujeres que dan a luz para que vengan a su ayuda Ella llama a sus compañeras: "formar un círculo alrededor de la mujer muerta Respiren, respiren profundamente, denle aliento, denle vida.” Auto Puertorriqueño: David Capiello Ortiz He tejido para ti He tejido para ti con mi carne y mis nervios una canción de pasiones para entallar de calores lo más humano de tu indiferencia. Sacrificaré para ti mis lágrimas en racimos renovados cada noche Y brindaré por ti llenando de ellas mi vacío acompañando al vértigo que produce tu aire tibio y te doy mi todo que haces tan nada y que me ha ganado tan poco y por fin entiendo… es que te amo niña y cada minuto contigo se vive como si fuera el último y si estoy contigo como amigo es porque te amo como hombre jugándome el corazón sobre el filo de cada segundo pero hoy te digo no todo escapará no todo lo he perdido porque no todo te lo he dado y te digo niña en esta hora he decidido quedarme con tu ausencia corrijo… con la mía.

miércoles, 22 de julio de 2009

IV Coloquio "Música e identidades caribeñas"

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Sección Caribeña

Blogroll

Blogger templates